浙江小百花越剧团用一出“青春版”《碧玉簪》向经典致敬!

张玫 
2018-06-05 10:00 3360
提起越剧《碧玉簪》,那真是一出足以引起一代人回忆的越剧经典。今年是越剧《碧玉簪》搬上舞台100周年,7月23日、24日,浙江小百花越剧团将用一出青春版的《碧玉簪》,向传统经典致敬,而今日,该剧将正式在杭州剧院开票。
时间回放到100年前的1918年,男班艺人马潮水根据《李秀英宝卷》和《碧玉簪全传》等书的故事,再参照婺剧《碧玉簪》的情节编成全剧,于同年7月20日首演于上海华兴戏园,后成为各越剧团演出的蓝本。故事讲述王玉林得尚书李廷甫赏识,获许配廷甫女秀英为妻。廷甫侄儿顾文友因妒生恨,骗取秀英的碧玉簪放进伪造情书里,诬陷秀英与他有染。最终玉林送凤冠请罪,夫妇冰释前嫌。

小百花青春版《碧玉簪》剧照。

1954年,华东戏曲研究院编审室根据越剧旧本及振奋越剧团演出本整理,弘英执笔,屠杏花、竺素娥任艺术顾问,华东越剧实验剧团于7月9日首演于大众剧院。金采风饰李秀英、丁赛君饰王玉林。因为金采风那段声情并茂、长达70句的大型唱段《三盖衣》,这出传统戏,也成为金派的代表作。

小百花青春版《碧玉簪》剧照。

《碧玉簪》真正大火其实是1962年上映的戏曲电影,由吴永刚执导,金采风、陈少春等主演。那时可真是万人空巷。“我第一次看这出戏,也是看金采风老师版的电影。”在二度创作的团队中,小百花原生代演员江瑶担任了移植该剧的导演。她回忆自己第一次看电影《碧玉簪》时,心里就忍不住嘀咕:“那时我刚进团,很年轻,第一反应是这个男主角性格真是有缺陷,有误会干吗不说,弄得女主受了这么多委屈,好在最后是大团圆结局。”
的确,传统越剧题材多在闺阁话题,透射的是中国传统女性家常交流题材的趣味,于是多愁善感,以误会代替冲突的剧情也是屡见不鲜,而《碧玉簪》正是其中的代表。不过该剧最大的亮点却在于婆媳之间的和谐互爱,以现今的眼光看,这是婆媳关系的典范。

小百花青春版《碧玉簪》剧照。

“第二次看《碧玉簪》是在舞台,一群年轻演员演出,但技艺不够,观众在台下坐不住。”江瑶说,直到她第三次看《碧玉簪》,是金采风老师的现场版。“我再怎么对剧情不满意,也被金老师的技艺折服了。那段《三盖衣》,唱得至今都印象深刻。”
而这次的青春版《碧玉簪》,也是小百花“青春探索传统”推出的第一台大戏,是由90后第四代小百花——金派花旦徐虹,范派小生洪帅担纲主演,还有85后演员张聿、谢婵、陈海峰主配。说起来,在小百花建团三十多年历程中,还是第一次重排《碧玉簪》。“动传统戏是需要勇气的。”江瑶表示,一来小百花一直少了个优秀的金派花旦,二来也怕老戏迷对于改动不满意。不过这一次,他们做足了充分的功课,还招到了一个非常优秀的金派花旦徐虹。江瑶评价这个1994年出生的姑娘是“金嗓子,不怕唱”。

徐虹饰李秀英

江瑶透露,坚持“旧中有新,新中有根”创作理念的青春版《碧玉簪》,既保留了《归宁》《三盖衣》等经典折子戏,又对李秀英和王玉林的情感解读有了新的层次和表达。“最大的改动是,我觉得李秀英接过凤冠之后,毕竟受了那么多委屈,并不可能马上就能和好如初。那么之后他们的爱情线怎么走,我们展开了一些合理想象,使之更符合现代观众的审美。”
编辑:王悦丰 来源:浙青网-青年时报

网友互动

评论:
最热评论
最新评论
加载更多

推荐阅读

最新热点 一周热点 一月热点
  1. 26岁小伙“感冒”不见好却频繁脱穿衣裤,送到医院直接进了ICU! 22594

  2. 杭州一13年工龄的女员工因离职与老板发生矛盾,竟在公司割腕…… 6246

  3. 杭州一的哥好心帮男子微信转账3000元,看着对方还钱但还是被骗了 6091

  4. 林奕华的《聊斋》里,65岁的张艾嘉与44岁的王耀庆谈起了恋爱 5949

  5. 豆瓣8.0!萌宠治愈片《流浪猫鲍勃》终于来中国了 5666

  6. 太可怕了!18岁小伙第一天兼职送外卖就遭遇了车祸,整个右手臂骨肉分离…… 5509

  7. 吴樾变身导演拍《烈火战马》,5000匹真马出镜讲述人马情 5457

  8. 龙湖商业加快布局, 2020年杭州将有6座天街! 5421

  9. 自然人拿下临安於潜镇商住地,四季度临安还将有10余宗宅地挂牌出让 5336

  10. 杭州资深财务人员10分钟内被骗走86万,结果让人意想不到…… 5312

关注我们

长按二维码关注青年时报微信

新闻热线:0571-28111111

征订热线:0571-85061999